Question 1

ما هي مدونة الأسرة في المغرب؟

Accepted Answer

مدونة الأسرة (المعروفة بالمدونة) هي القانون الذي يُنظّم شؤون الزواج والطلاق والحضانة والإرث في المغرب، وقد خضعت لإصلاح جوهري عام 2004 يكفل حقوقاً أوسع للمرأة.

Question 2

كيفاش نطلق فالمغرب؟

Accepted Answer

فالمغرب، الطلاق كيتم قدام القاضي. الرجل عندو حق يطلق (طلاق رجعي)، والمرأة تقدر تطلب الطلاق بالخلع (ترد الصداق) أو بحكم قضائي إلا كانت عندها أسباب كالضرر أو غياب الزوج أو عدم النفقة.

Question 3

Quels sont les droits des salariés au Maroc?

Accepted Answer

Le Code du Travail marocain (Loi 65-99) garantit aux salariés : le droit au contrat de travail écrit, au SMIG (salaire minimum), aux congés payés (18 jours/an minimum), à la protection contre le licenciement abusif, aux indemnités de départ, et à la couverture CNSS.

Question 4

What is the Moudawana?

Accepted Answer

The Moudawana is Morocco's Family Code (reformed in 2004). It governs marriage, divorce, child custody, and inheritance. The reform raised the minimum marriage age to 18, gave women the right to initiate divorce, and required all marriages to be registered in court.

Question 5

ما هي عقوبة السرقة في القانون المغربي؟

Accepted Answer

وفق الفصل 505 من القانون الجنائي المغربي، تتراوح عقوبة السرقة البسيطة بين سنة وخمس سنوات سجناً، مع غرامة مالية. وفي حالة السرقة الموصوفة (باستخدام السلاح أو من طرف عصابة)، قد تصل العقوبة إلى عشر سنوات أو أكثر.

Question 6

Comment créer une SARL au Maroc?

Accepted Answer

Pour créer une SARL au Maroc, il faut : rédiger les statuts, déposer le capital social (minimum 1 MAD symbolique depuis 2018), s'inscrire au Registre du Commerce, obtenir un identifiant fiscal, s'affilier à la CNSS, et publier un avis de constitution au Bulletin Officiel. La procédure peut se faire en ligne via le Centre Régional d'Investissement (CRI).

Question 7

شنو خاصني ندير إلا طردوني من الخدمة؟

Accepted Answer

إلا طردوك من الخدمة بلا سبب معقول، عندك الحق تشكي للمحكمة الاجتماعية. مدونة الشغل المغربية كتعطيك الحق في التعويض عن الفصل التعسفي. خاصك تشكي فمدة شهر من يوم ما عرفت بالفصل.

Question 8

How to file for divorce in Morocco as a foreigner?

Accepted Answer

Foreign nationals can file for divorce in Morocco if the marriage was registered there or if both parties reside in Morocco. The procedure follows the Moudawana (Family Code). You must file at the Family Court (Tribunal de la Famille) in your jurisdiction. An interpreter may be requested if needed.

عدالة | منصة قانونية مغربية لفهم الحقوق والإجراءات

ابدأ من صفحات الدليل الأساسية

المجالات القانونية التي تغطيها عدالة

نسخ اللغة المتاحة

تنبيه مهم